桑岭

宋代 • 范成大

回肠山百盘，挥手天一握。
俯惊危栈穿，仰诧飞石落。
挽舆如挽舟，绝叫断双筰。
怪蔓缠枯槎，瘠草被幽壑。
此岂车马路，谁云强刊凿。
人言远游好，呼来试著脚。

译文：

在这桑岭之中，山路曲折蜿蜒，好似肠子一般盘绕了无数回。我抬手一挥，感觉仿佛能够握住那一片天空。

俯身往下看，那惊险的栈道在山间穿行，让人胆战心惊；仰头向上瞧，诧异于那仿佛随时会掉落的飞石。

拉着轿子前行，就如同在艰难地拉着船逆水而上。轿夫们拼命呼喊着用力，感觉那拉轿的绳索都快要被喊断了。

怪异的藤蔓缠绕着干枯的树枝，贫瘠的野草覆盖着幽深的沟壑。

这里哪里像是车马能够行走的道路啊，谁又说这是强行开凿出来的呢。

人们都说远游是件美好的事情，那就喊他们来亲身走一遭试试。