新安侯夫人俞氏挽词

宋代 • 范成大

蚤兆于凰卜，来嫔驷马车。
夫君宜竹帛，子舍各诗书。
露薤丹旌举，风杨组帐虚。
空余彤管训，他日照乡闾。

译文：

早年间通过占卜就有了好的预兆，你坐着驷马高车嫁入新安侯家。
你的夫君本应名垂青史，你的子女也都饱读诗书。
可惜如今你却像被露水打湿的薤草一样逝去，丹红的旌旗高高举起为你送葬，随风飘动的灵帐里空荡荡的。
只留下你贤德的教诲，日后仍会照耀着整个乡里。