送通守林彥強寺丞還朝

宋代 • 范成大

鴈蕩之山天下無，奔岸絕壑不可圖。
地靈境秀有人物，新安府丞今第一。
紛綸草木變暄寒，竹節松心故凜然。
窮山薄宦我無恨，識公大勝荊州韓。
梅風漲溪綠如酒，曉插檣烏上南斗。
只今廣廈論唐虞，斟酌正須醫國手。
秀眉津津雙頰丹，想看鳴佩翔九關。
諸公倘欲持公議，莫遣此賢思故山。

譯文：

雁蕩山啊，天下再沒有能與之媲美的，那奔騰的山崖、陡峭的溝壑，簡直難以用圖畫描繪出來。

這方土地鍾靈毓秀，自然會孕育出傑出的人物，新安府的林彥強府丞如今堪稱第一。

時光流轉，草木隨着冷暖變化而更迭，但他就像竹有節、松有心一樣，始終正氣凜然。

我在這窮山僻壤擔任小官，並沒有什麼遺憾，因爲結識了您，可比當年荊州的韓嵩幸運多了。

梅季的風拂過，溪水上漲，綠得如同美酒一般，清晨時分，船桅上的烏形風向儀指向了南斗星，您就要乘船離去了。

如今朝廷正需要像上古唐堯、虞舜時期那樣廣納賢才，精心謀劃，而您正是能夠匡扶國家的良醫妙手啊。

您眉清目秀、面色紅潤，我彷彿已經看到您佩着玉飾在朝廷中往來奔走、施展抱負。

各位大臣如果想要秉持公正的態度，可千萬別讓這樣的賢才再思念故鄉而遠離朝廷啊。