次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三

宋代 • 范成大

司花一笑为谁开，知道朱幡得得来。
疎影有情当洞户，蔫香无语堕空杯。
风生翰墨留连看，月入笙歌次第催。
来岁如今翻旧唱，五云丛里望三台。

译文：

掌管百花的花神微笑着让红梅绽放，它仿佛知道朱色旗帜下的郡守大人正专程前来观赏。

那稀疏的梅枝在门洞处仿佛含情脉脉，带着一丝蔫意的花香默默飘落进空酒杯里。

清风拂过，诗人们在笔墨间抒发雅兴，大家都留连忘返地欣赏着红梅。月光洒下，伴着笙歌的节拍，时光仿佛在催促着欢乐的时光流逝。

到了明年的这个时候，再唱起今年的旧曲，那时我们或许会在五彩祥云缭绕中遥望朝廷的三公之位。