次韻溫伯苦蚊

宋代 • 范成大

白鳥營營夜苦飢，不堪薰燎出窗扉。
小蟲與我同憂患，口腹驅來敢倦飛。

譯文：

在夜晚，那些像白色小精靈般的蚊子嗡嗡地四處亂飛，它們實在是餓得厲害。屋子裏點了薰香想要驅趕它們，可它們實在忍受不了這薰燎之苦，便紛紛飛出了窗戶。

這些小小的蚊蟲和我一樣都有着自己的“憂患”啊。它們爲了滿足那小小的口腹之慾，被生存的需求驅使着，哪裏還敢因爲疲倦就停下飛行的腳步呢。