次韵子文雨后思归

宋代 • 范成大

断云将雨洗松篁，昨夜痴龙起蛰藏。
人自无情孤乐事，天犹有意作新凉。
尊前不见凌波袜，楼下空闻拜月香。
万事安能尽如愿，且来相伴压糟床。

译文：

天边飘来的断云携带着雨水，把松树和竹子都清洗了一番，昨夜那仿佛痴憨的蛟龙从蛰伏之处腾空而起。

人们自己无情，辜负了这雨后的乐事，老天倒还有意，带来了新的凉意。

在酒杯前，看不到那如同凌波仙子般的佳人，只能在楼下空闻那拜月时散发的香气。

世间万事哪能都如人所愿呢，姑且过来和我一起守着这压糟床酿酒，享受这当下吧。