次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见于词

宋代 • 范成大

长风吹月来，影碎竹间牖。
良宵坐窘束，媿我尘外友。
平生烟霞兴，硉兀上南斗。
颇亦契三三，未省计九九。
迷涂入簿领，乡心几回首。
嗟予季行役，舟拂涨溪柳。
凌晨双鹊鸣，玩占得无咎。
何当从汝去，履綦寻蕙亩。

译文：

强劲的长风吹着月亮升起，月光的影子破碎在竹间的窗户上。
这么美好的夜晚，我却局促不安地坐着，真惭愧面对我那些超脱尘世的朋友。
我这一生对山水烟霞有着浓厚的兴致，志向高远，仿佛要直上南斗星。
也很能领悟道家的玄机，却不曾去计较世俗的得失。
可我迷失在官场的文书公务之中，思乡的心不知多少次回转。
叹息我的弟弟在外奔波行役，他的船儿轻拂着涨水溪边的柳树。
清晨时分，两只喜鹊叽叽喳喳地叫着，我占卜后得知应该没有灾祸。
什么时候我能跟你一同离去，穿着鞋子去长满蕙草的田亩间漫步。