次韵太守出郊

宋代 • 范成大

晓装缇骑踏芳辰，江为安澜露浥尘。
棨戟前驱留住月，笙箫后备带行春。
鱼龙水面金杯满，鸾鹤山头彩笔新。
闻道将军宽礼数，不辞酩酊吐车茵。

译文：

清晨时分，身着鲜亮制服的骑兵们整装待发，在这美好的春日踏上出行之路。江水波澜不兴，安稳平静，露水湿润了路上的尘埃。

前行队伍中那象征着权势的棨戟高高举起，似乎把月亮都留了下来；后面跟随的乐队吹奏着笙箫，好似带着这春天一同前行。

在水面上，如同鱼龙般热闹的景象中，人们的金杯里都斟满了美酒；在那如鸾鹤般秀丽的山头，文人墨客们用新笔写下美妙的诗篇。

听闻太守将军待人宽厚，并不拘泥于繁文缛节，我就算喝得酩酊大醉，吐在车垫上也在所不惜。