次韻宣州西園二首 其二

宋代 • 范成大

星芒垂耀筆牀寒，河漢波流硯滴乾。
棐幾松跗入三昧，一篇詩就一杯殘。

譯文：

星星閃爍着光芒，灑落在筆牀上，讓筆牀都透着寒意，銀河的波光流轉，似乎連硯滴裏的墨汁都被這流轉帶走而乾涸了。

我坐在用棐木做成的几案前，手握如松根般古樸的毛筆，沉浸在這創作的絕妙境界之中。一篇詩作完成的時候，剛好一杯酒也喝完了。