浄行寺傍皆圩田每为潦涨所决民岁岁兴筑患粮绝功辄不成

崩涛裂岸四三年,落日寒烟正渺然。 空腹荷锄那办此,人功未至不关天。

译文:

净行寺旁边都是圩田,这些圩田常常被上涨的洪水冲垮,百姓每年都要兴工修筑,但总是因为粮食断绝,工程往往无法完成。 过去的两三年间,汹涌的浪涛不断冲击着圩田的堤岸,把它们冲得七零八落。傍晚时分,夕阳西下,带着丝丝寒意的烟雾弥漫开来,眼前一片迷茫。 百姓们饿着肚子,扛着锄头去修筑圩堤,怎么能完成这么艰巨的任务呢?工程做不下去,这并不是老天爷的问题,而是人力没有得到充分发挥,因为百姓连基本的温饱都无法保障啊。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云