晚入盘门

宋代 • 范成大

人语嘲喧晚吹凉，万窗灯火转河塘。
两行碧柳笼官渡，一簇红楼压女墙。
何处采菱闻度曲，谁家拜月认飘香。
轻裘骏马慵穿市，困倚蒲团入睡乡。

译文：

傍晚时分，河塘边十分热闹，人们的欢声笑语和着凉爽的晚风，交织在一起。河塘四周，无数窗户里透出的灯火，倒映在河水中，随着水波闪烁流转。

河岸边，两行碧绿的柳树，像是给官渡编织了一道绿色的屏障，随风摇曳。不远处，一片红色的楼阁紧挨着矮墙，仿佛是重重地压在上面，显得格外壮观。

不知道从哪里传来了采菱姑娘婉转的歌声，悠扬的曲调在空气中飘荡。也不清楚是哪户人家在拜月，隐隐约约能闻到阵阵香气飘来。

我穿着轻便的皮衣，骑着骏马，本可以在街市上尽情游玩，可此时却没了那份兴致。我困倦地倚靠在蒲团上，不知不觉就进入了梦乡。