斑骓

宋代 • 范成大

斑骓别后月纤纤，门外疎桐影画帘。
留下可怜将不去，西风吹上两眉尖。

译文：

自从骑着那毛色黑白相间的骏马的他离去之后，月亮变得纤细而微弱。屋子门外，稀疏的桐树影子，就像一幅画投射在窗帘之上。

心中那难以割舍的、惹人怜惜的情思，想要把它留下却又无法做到。这浓浓的愁绪啊，就像被西风轻轻吹到了我的双眉之间，让我眉头紧锁。