乌戍密印寺

青堆溪上水平堤,绛瓦参差半掩扉。 我与圣公俱客寓,人传帝子尚灵威。 胜缘龃龉三重障,志士辛勤十载归。 花木禅房都不见,但余蝙蝠昼群飞。

译文:

在青堆溪上,溪水与堤岸相平,红色的瓦片错落有致地分布着,寺庙的门半掩着。 我和圣公一样都是客居他乡之人,人们传言这里曾有帝子显灵,至今仍留存着他的威严。 可惜这美好的缘分总是遭遇阻碍,就像隔着三重障碍难以实现;有志之士历经十年的辛勤奔波才得以归来。 如今,曾经的花木和禅房都已不见踪影,只看见成群的蝙蝠在白天四处乱飞。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云