白莲堂

宋代 • 范成大

古木参天护碧池，青钱弱叶战涟漪。
匆匆游子匆匆去，不见风清月冷时。

译文：

古老的树木高耸入云，像是忠诚的卫士一样守护着那碧绿的池塘。池塘里，铜钱般大小、柔弱的荷叶在水面的涟漪中轻轻颤动。

那些行色匆匆的游子啊，脚步急促地来了又走。他们可没有见到过这里清风拂面、月色清冷的美好时刻。