江上

宋代 • 范成大

天色無情淡，江聲不斷流。
古人愁不盡，留與後人愁。

譯文：

天色毫無情感，一片慘淡，江浪滔滔不絕，永不停歇地奔騰流淌。
古人們心中那無盡的哀愁，到現在也沒有消散，就這麼一直遺留下來，讓我們這些後人也跟着愁緒滿懷。