春晚即事

宋代 • 范成大

屋頭清樾暗荊扉，紫葚斕斑翠莢肥。
春晚軒窗人獨困，日長籬落燕雙飛。

譯文：

屋子上頭那清涼的樹蔭，把荊條編成的柴門都遮得暗暗的了。紫色的桑葚顏色鮮明，翠綠的豆莢也長得飽滿肥碩。

晚春時節，軒窗之下，只有我一人感到睏乏慵懶。白晝漫長，籬笆外面，燕子正成雙成對地飛來飛去。