读史三首 其一

宋代 • 范成大

百岁亏成费械机，乌鸢蝼蚁竟同归。
一檠灯火挑明灭，两眼昏花管是非。

译文：

人这一生啊，一辈子都在为了成功与失败而费尽心思、机关算尽。可到最后呢，不管生前如何，死后都和那些被乌鸦、老鹰啄食，被蝼蚁啃噬的人一样，终究是走向相同的归宿。

我在一盏青灯下，拨弄着灯芯，看着那灯火忽明忽暗。此时我双眼已经昏花，却还在评判历史里的是是非非。