荆公墓二首 其二

宋代 • 范成大

本意治功徙木，何心党祸扬尘。
报雠岂教行劫，作俑翻成害仁。

译文：

王安石本来的意愿是像商鞅徙木立信那样，以此来建立变法的公信力，从而推动国家治理取得成效，哪里会想到变法后来会引发党争大祸，使得朝堂局势如同尘土飞扬般混乱不堪。

王安石推行变法本不是为了让小人打着变法旗号去打击报复、为非作歹，可没想到他开启的这一系列举措，就像最初发明俑来殉葬的人一样，反而在一定程度上伤害了仁义之道，带来了不良的后果。