秋日二绝 其二

宋代 • 范成大

新秋病骨顿成衰，不度溪桥半月来。
无事闭门非左计，饶渠屐齿上青苔。

译文：

刚刚入秋，我这病弱的身子一下子就愈发衰弱了，已经有半个月没走过溪上的小桥啦。

没什么要紧事就闭门不出，这并非是不恰当的打算。就让那木屐的齿痕随意地印在长满青苔的地上吧。