元夜憶羣從

宋代 • 范成大

愁裏仍蒿徑，閒中更蓽門。
青燈聊自照，濁酒爲誰溫。
隙月知無夢，窗梅寄斷魂。
遙憐好兄弟，飄泊兩江村。

譯文：

在滿心憂愁之中，我依舊行走在那長滿野草的小路上，在這清閒的日子裏，我居住的也還是那簡陋的柴門。

一盞微弱的青燈，只能孤獨地照着我自己，一杯渾濁的酒，又該爲誰來溫熱呢？

從門縫透進來的月光，彷彿知道我難以入眠、不會有好夢，窗前的梅花啊，彷彿寄託着我失魂落魄的愁緒。

我在遠方無比憐惜我那些好兄弟，他們漂泊在兩江的村落裏，不知過得怎樣。