诗题:寄邓志宏五首 首句:三径从来半草莱 彭泽思归意未成 厌从薄宦思莲幕 笔下文章信有神 中原回首涕沾裳。
存目 其二
你提供的内容不是完整的诗作原文,它应该是对《寄邓志宏五首》第二首的相关记录,并非完整诗句,所以难以进行准确的翻译。不过从现有的信息大致推测一下:
“三径从来半草莱”:庭院里的小路向来就有一半被杂草所覆盖,可能暗示生活的闲适或者居所的清幽、少有人来。
“彭泽思归意未成”:像陶渊明那样辞去彭泽县令归家的心意还没能达成,这里以陶渊明自比,表达想要归隐但还未能实现的心情。
“厌从薄宦思莲幕”:厌烦了做这低微的小官,心里想着能进入幕府任职。“莲幕”在古代常指幕府。
“笔下文章信有神”:你笔下写出的文章真是如有神助,夸赞对方文章写得好。
“中原回首涕沾裳”:回头遥望中原大地(可能沦陷区),泪水都沾湿了衣裳,体现出对中原沦陷的悲痛和对国家命运的忧虑。
如果能找到完整的诗作原文,我可以为你更精准地翻译。
评论
加载中...
纳兰青云