郭氏山林十六詠 桂壑

宋代 • 陸游

小山有桂枝，名自騷人傳。
我欲辨其族，衰病空慨然。

譯文：

在那座小小的山丘之上，生長着桂樹的枝條，桂樹的美名，從古代的詩人屈原開始就一直流傳了下來。我本想仔細辨別一下這些桂樹所屬的種類，無奈自己年老體衰又疾病纏身，只能徒然地發出感慨。