香炉

宋代 • 陆游

四座且莫喧，愿听歌一言。
请说铜香炉，崔巍象南山。
上枝似松柏，下根据铜盘。
雕文各异类，离娄自相连。
谁能为此器，公输与鲁般。
朱火然其中，青烟飏其间。
顺入君怀里，四座莫不欢。
香风难久居，空令蕙草残。

译文：

在座的各位先别喧闹啦，希望能听我来把这事儿说一说。
我要讲讲那铜质的香炉，它高高耸立就如同巍峨的南山一般。
香炉上面的枝丫好似松柏的模样，下面稳稳地扎根在铜盘之上。
香炉上雕刻的花纹各不相同，精致巧妙地相互连接在一起。
谁能够造出这样精美的器具呢？那只有公输班和鲁班这样的能工巧匠啦。
炉中点燃了红色的火焰，青色的烟雾在炉间袅袅升起。
香烟顺势飘进您的怀中，在座的人见此情景无不欢欣喜悦。
可这香风难以长久留存，只白白让那蕙草渐渐枯萎残败。