周洪道招食江西筍歸爲絕句

宋代 • 陸游

色如玉版貓頭筍，味抵駝峯牛尾貍。
歸向妻孥誇至夕，書生寒乞定難醫。

譯文：

這詩的大致意思是：
那筍的色澤就如同玉版一樣瑩潤，又好似貓頭筍一般可愛；它的味道可以和駝峯、牛尾狸這些珍饈美味相媲美。
我回到家中，對着妻子兒女一直誇讚這筍的美味，直到傍晚時分。唉，我這窮書生愛炫耀這點美食的寒酸樣，看來是怎麼都改不了啦。