奉送姜邦傑出關二首 其二

宋代 • 陸游

十年好句滿人間，不欠詩名只欠閒。
剩欲賀君君領否，新銜兩字是梅山。

譯文：

十年來，你那絕妙的詩句早已在世間廣爲流傳，你的詩名遠揚，如今所缺的不過是一份悠閒自在的時光。
我滿心想要祝賀你，不知你是否能領會這份心意呢？你新的名號裏“梅山”這兩個字，可是意義非凡呀。