天申節致語口號三首 其三

嘉會千齡豈易逢,珮聲俱集未央宮。 九重鳳闕曈曨日,百尺龍旗掩苒風。 奇瑞屢書圖牒上,太平長在詠歌中。 區區擊壤雖無取,意與生民既醉同。

這並不是古詩詞,而是宋代陸游所作的天申節致辭口號詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語: 像這樣千年難遇的美好盛會,怎麼會那麼容易就碰到呀。大臣們身上玉佩叮噹作響,都聚集到了未央宮。 皇宮高聳的鳳闕沐浴在清晨那朦朧的日光裏,長長的龍旗在輕柔的微風中緩緩飄動。 吉祥的徵兆多次被記錄在史冊圖籍之上,太平盛世一直都在人們的歌頌詠唱之中。 我這如同“擊壤而歌”般質樸簡單的言辭,雖然沒什麼可取之處,但我的心意就和天下百姓沉醉於太平盛世的心意是一樣的。
评论
加载中...
關於作者

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想薰陶,高宗時應禮部試,爲秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極爲豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序