天申節致語口號三首 其二

宋代 • 陸游

廣殿遙聞警蹕音，觚棱曉色尚沈沈。
半空瑞靄爐香馥，一點紅雲黼座深。
夷夏驩聲歸羽舞，乾坤和氣入薰琴。
欲知聖德齊堯舜，溯闕爭傾萬國心。

譯文：

在寬廣的宮殿外，遠遠地便能聽到帝王出行警戒清道的聲音，宮殿屋角的棱邊在拂曉的天色裏還顯得格外深沉昏暗。

半空中祥瑞的雲氣繚繞，香爐中散發出來的香氣馥郁迷人，在那深深的宮殿之中，皇帝所坐的華麗座位前，有一抹祥瑞的紅雲。

中原與邊疆各族百姓的歡呼聲隨着羽舞飛揚，天地間的祥和之氣融入了悠揚的薰琴之音裏。

要是想知道當今聖上的品德能與堯舜相媲美，看看那朝着宮闕方向，萬國爭相表達擁戴之心的場景就知道了。