天申節致語口號三首 其一

宋代 • 陸游

宮殿紅雲捧紫皇，河清電繞擁休祥。
壺中常佔青春在，物外方知浩劫長。
晝立龍旗風不動，曉開瓊笈遠飄香。
堯年豈特封人祝，動地驩聲遍萬方。

譯文：

在那華麗的宮殿之上，如紅雲般簇擁着尊貴的帝王。黃河變清，雷電環繞，一片祥瑞的景象，預示着太平與福祉降臨。

就像生活在仙壺之中，這裏似乎永遠是青春常駐、歲月靜好的模樣。身處塵世之外，才更能體會到漫長曆史的滄海桑田。

白天時分，那威嚴的龍旗挺立着，連風都好像不敢輕易吹動它，顯得莊重肅穆。清晨開啓那珍貴的仙籍，遠遠地就能聞到它散發出來的奇異香氣。

這盛世如同堯帝在位的美好年代，可不只是那些守疆的封人獻上祝福。那激動人心、響徹天地的歡呼聲，從四面八方傳來，遍佈整個天下。