荣归

宋代 • 陆游

车马填门拨不开，吾宗得隽凯歌回。
折将蟾苑一枝桂，泛入萱堂百岁杯。
雅望素钦山竦岳，芳名中占斗中魁。
先登頼子光邦族，继踵行看衮衮来。

译文：

这首诗描绘了家族子弟科举中第荣耀归来的喜庆场景，表达了对其的赞扬与对家族未来人才辈出的期许。以下是翻译：

前来庆贺的车马把家门都堵得水泄不通，连拨都拨不开，咱们家族有子弟科举高中，如今正高唱着凯歌荣归故里。

他就像是在月宫中折下了那珍贵的桂枝，取得了科举的佳绩。现在带着这份荣耀，要敬上一杯美酒给家中的长辈，祝愿长辈能够长命百岁。

他平日里的高雅名望，向来就令人钦佩，如同高耸的山岳一般令人敬仰。如今他又在科举中脱颖而出，名字位列魁首，就像在星斗之中占据了最为耀眼的位置。

多亏了你率先在科举中崭露头角，为家族增添了光彩，让咱们家族荣耀万分。相信未来家族中会有更多的子弟像你一样，接连不断地在科举中取得好成绩，人才辈出啊。