祈雨二首 其一

宋代 • 陆游

折腰为米颜常腼，负耒躬耕意自甘。
积谷千牛多骨相，年年祷雨到云庵。

译文：

为了那五斗米而弯腰做官，我常常感到羞愧脸红，可亲自扛着农具去田间耕种，心里却是无比甘愿。

有的人天生就有富贵命，能积攒下像千头牛那么多的粮食财富。而我呢，每年都要到那云雾缭绕的庵堂里去祈祷上天降雨。