自笑

宋代 • 陆游

左车第二牙辞去，团坐无生话又新。
堪笑按摩并洗沐，未忘贪爱梦中身。

译文：

我忍不住自我嘲笑起来。左边下面的第二颗牙齿掉了，这身体又有了新的变化。大家围坐在一起闲聊，关于“无生”（不生不灭的境界）的话题又有了新内容。

想想真是可笑啊，我还去做按摩、洗头发这些事。这不过是还没有忘却对这如梦如幻的肉身的贪恋罢了。