病中雜詠十首 其一

宋代 • 陸游

半年不讀書，顧影疑非我。
乃知百年中，如此過亦可。
書能作汝祟，識字果非福。
明年倘未死，樂哉駕黃犢。

譯文：

這半年來我都沒有讀書，偶爾看看自己的影子，甚至懷疑這是不是我自己了。

由此我才明白，在這漫長的一生裏，像這樣不讀書過日子好像也沒什麼不可以。

書啊，它彷彿會給人帶來災禍，看來識字真的不見得是什麼福氣。

要是明年我還沒死，那可就太快樂了，我就駕着黃牛去享受生活。