贈貓

宋代 • 陸游

執鼠無功元不劾，一簞魚飯以時來。
看君終日常安臥，何事紛紛去又回。

譯文：

這隻貓逮老鼠沒有功勞，我本來也不會去責怪它，還會按照時間給它送上滿滿一竹籃的魚和飯。我看着你整天都安逸地躺着，真不明白你爲啥老是來來回回、忙忙碌碌的。