赠拄杖

宋代 • 陆游

历险横空捷有神，得来元自剡溪滨。
同为万里江湖客，共见三生风月身。
不怕云中伴凫舄，只愁雨后长龙鳞。
何妨更悟无生理，露柱灯笼一话新。

译文：

这根拄杖啊，它在险峻之地行走、跨越沟壑时敏捷得如同有神力相助。它原本是来自剡溪之畔，就这样来到了我的身旁。

我和这拄杖同样都是浪迹万里江湖的旅人，一起见证了历经三世依然沉醉于风月的自身。

我并不害怕拄着它像仙人王乔那样，能化作凫鸟的鞋子在云中行走；只是担忧在雨后它像蛟龙一样焕发出奇异光彩，怕它被人觊觎而有失去的风险。

不妨再去领悟那无生的哲理，到那时，就算是像露柱、灯笼这类平常事物，也能从中生出一番全新的话语与感悟。