贈僧二首 其一

宋代 • 陸游

松間數語淡交成，不喜將身世上行。
安得北窗風雪夜，地爐相對煮蕪菁。

譯文：

在那蒼松之間，我與僧人寥寥數語，一段淡泊之交就此結成。這位僧人不喜歡投身於這紛擾的塵世中去追逐名利。

我多麼希望能有一個北風呼嘯、大雪紛飛的夜晚，我們能坐在北窗之下，守着那溫暖的地爐，一起煮着蕪菁，談天說地。