江路

宋代 • 陸游

江路最初程，飄然兩屨輕。
少留雲際宿，徐待月明行。
雁起平沙影，泉輕斷岸聲。
誰知遊剡興，不減上青城。

譯文：

踏上江邊這條旅程的第一步，我腳蹬着一雙草鞋，整個人輕快得好似要飄起來。

我決定在雲霧繚繞之處稍作停留歇宿，慢悠悠地等着明月升起再繼續前行。

大雁從平坦的沙灘上飛起，在地面留下它們的影子；山泉水在斷開的堤岸處流淌，發出輕柔的聲響。

誰能知道我這去剡地遊玩的興致，一點兒也不比去青城山遊玩的興致低呢。