兀兀

宋代 • 陆游

兀兀心非睡，惺惺口不言。
齿津生颊舌，鼻息撼墙垣。
书愧儿童问，年叨里巷尊。
贫家有喜事，黍酒带醅浑。

译文：

我呆呆地坐着，内心并不像睡着了那样平静，虽然头脑清醒却默默无言。
口中津液在脸颊和舌头间滋生，睡觉时的鼻息声大得仿佛能撼动墙壁。
我惭愧于面对儿童的问题无法给出令人满意的回答，只是因为年纪大了，才在乡里受到人们的尊重。
贫寒的家里也有值得高兴的事，那自家酿的黍酒还带着未滤尽的酒渣，浑浑的别有一番滋味。