病来

宋代 • 陆游

抱疴虽可验，应接每安徐。
正使须弹塞，宁当快扫除。
寡言方祸始，省事养灾余。
一饱吾何欠，香粳荐美蔬。

译文：

我生了病，虽然能从身体状况上得到验证，但日常应对各种事情时，我依旧沉稳从容。
就算身体像堵塞的通道需要疏通，我也宁愿慢慢调理，哪里能贪图一时之快就粗暴地进行清理呢。
少说话，在灾祸刚开始冒头的时候就能有所防范；减少琐事，也能在经历波折后更好地调养身体。
如今我能吃上一顿饱饭，这又有什么可欠缺的呢？香喷喷的粳米饭搭配上美味的蔬菜，生活已然不错。