散懷二首 其一

宋代 • 陸游

東行西行一日過，深酌淺酌萬事休。
亦知衣食將不繼，老甚安能懷百憂。

譯文：

不管是向東出行還是向西出行，這一天就這麼過去了；或盡情暢飲或淺嘗美酒，所有的事情都拋諸腦後。
我也知道家裏的衣食恐怕很快就供應不上了，但我已經年邁，哪還能心懷諸多憂慮呢。