家山

宋代 • 陸游

鹿食蘋時猶命侶，鶴沖霄後尚思歸。
家山不忍何山隠，稽首虛空懺昨非。

譯文：

鹿兒在喫着蘋草的時候，尚且會呼喚自己的同伴一起分享；仙鶴直衝雲霄翱翔天際之後，依舊會思念着迴歸故土。

我實在不忍心離開自己的家鄉，可又不知該到哪座山去隱居。我只能對着虛空深深行禮，懺悔自己過去所犯下的過錯。