病思六首 其六

宋代 • 陆游

窗扉寂寂秋将晚，灯火昏昏夜向阑。
不是暮年能耐病，道人心地本来宽。

译文：

窗户安安静静的，秋天已经快要过去，昏黄暗淡的灯火下，黑夜也即将到尽头。

并不是我到了暮年就能忍受疾病的折磨，而是我拥有修道之人那样宽广的心胸，所以才能坦然面对。