病思六首 其三

宋代 • 陸游

江上秋風蘆荻聲，魚蝦日日厭煎烹。
病來作意停鮮食，留得青錢買放生。

譯文：

江面上秋風呼呼作響，吹得蘆荻沙沙顫動。平日裏，我天天喫着那些被煎炒烹炸的魚蝦，早已心生厭煩。

自從生病之後，我便有意不再喫新鮮的魚蝦等食物了。這樣一來，我還能省下些銅錢，去買來那些被捕的生靈放生呢。