嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九

宋代 • 陸游

八月吳中風露秋，子鵝可炙酒新篘。
老人病癒鄉閭喜，處處邀迎共獻酬。

譯文：

八月的吳地，秋風帶着露水，已頗有秋意。肥嫩的子鵝可以拿來燒烤，新釀的美酒也剛剛漉出。
老人家我的病好了，鄉親們都特別高興，到處有人邀請我去赴宴，大家一起舉杯相互敬酒，熱鬧極了。