寓嘆四首 其二

宋代 • 陸游

小隠終非隠，休官尚是官。
早知農圃樂，不見道途難。
故國雞豚社，貧家菽水歡。
至今清夜夢，猶覺畏濤瀾。

譯文：

我雖然選擇了小隱，但這終究不算真正的歸隱；我辭去官職，可感覺自己好像還沒完全擺脫官場。

早知道在田園耕種會有這麼多樂趣，就不會經歷仕途上那麼多艱難險阻了。

故鄉有熱鬧的雞豚社祭活動，即便家境貧寒，一家人能有粗茶淡飯相伴，也充滿了歡樂。

直到現在，在清靜的夜晚進入夢鄉，我還會感覺心裏害怕那官場如波濤般的險惡呢。