寓嘆四首 其一

宋代 • 陸游

窮居諳世故，了了不如昏。
萬事慵掛眼，終年思杜門。
雲閒忘出岫，葉落喜歸根。
熟計惟當醉，寧論社甕渾。

譯文：

我長久地在窮困中居住，也算是熟悉了世間的人情世故，此時才明白，有時候稀裏糊塗反而比事事都看得透徹要好。

世間的萬千瑣事，我都懶得去關注，一整年都想着閉門不出，遠離塵囂。

那悠閒的雲朵，彷彿忘記了要飄出山谷；飄落的樹葉，欣然迴歸樹根的懷抱。

我仔細盤算，覺得唯有沉醉在美酒之中才是最好的選擇，哪裏還去計較村社裏釀的酒是清是渾呢。