村居即事三首 其二

宋代 • 陆游

炊甑生尘榻长苔，柴门日晏未曾开。
载醪问字今牢落，犹有邻翁裹饭来。

译文：

做饭的蒸锅上落满了灰尘，床铺也长了青苔，柴门直到天色很晚了还没有打开。

曾经带着美酒来向我请教学问的人如今都没了踪影，好在还有邻家老翁带着饭食来看望我。