秋日遣懷八首 其三

宋代 • 陸游

西來浮濤江，東眺俯鏡湖。
其中綿千里，鬰鬰桑麻區。
禹葬有遺窆，粵亡無故墟。
秋風吹短褐，望古空躊躇。

譯文：

我向西望去，那滾滾的江水如洶湧的波濤奔騰而來；再向東眺望，能俯瞰到平靜如鏡的湖泊。

在這西起江水、東到鏡湖的千里大地之間，是一片鬱鬱蔥蔥的桑麻種植區域。

這裏有大禹埋葬的墓穴遺蹟，見證着久遠的歷史；當年越國滅亡後，如今已沒有舊日的城郭廢墟留存。

秋風輕輕吹拂着我身上粗布短衣，我望着眼前的景象追思古時，卻只能徒然地徘徊猶豫，心中感慨萬千。