書適

宋代 • 陸游

萬事罷經營，悠然心太平。
甘餐隨日足，美睡等閒成。
處處佳風月，人人好弟兄。
神仙不須學，券內有長生。

譯文：

我不再去操心世間的各種事情，內心悠然平靜，好似一潭無波的湖水。

每天能有可口的飯菜喫，便覺得心滿意足；安安穩穩地睡個好覺，也是輕輕鬆鬆就能實現的事兒。

無論走到哪裏，都能遇見美好的風光與月色；周圍的每個人，都如同我的好兄弟一般親切。

這樣的生活，讓我覺得根本不必去學做神仙，在我這平凡生活的“本錢”裏，就藏着長生的祕訣呢。