夏夜泛溪至南莊復回湖桑歸

宋代 • 陸游

不求奇骨可封侯，但喜枯腸不貯愁。
數點殘燈沽酒市，一聲柔櫓採菱舟。
元知澤國偏宜夜，已就天公探借秋。
歸過三更風露重，紗巾剩覺發颼飀。

譯文：

我並不奢求自己有奇特的骨相能得以封侯拜相，只慶幸自己的內心不再裝着憂愁。

在那沽酒的集市上，幾盞殘燈閃爍着微弱的光；湖面上，傳來一聲輕柔的搖櫓聲，那是採菱的小船在飄蕩。

我原本就知道水鄉澤國格外適合夏夜遊玩，如今彷彿已向老天爺提前借來了秋意。

歸來時已經過了三更，風露濃重，我頭上的紗巾被風拂動，只覺得頭髮間涼風颼颼。