书意三首 其三

宋代 • 陆游

委顺天知我，经营鬼笑人。
定知穷至死，敢恨病经旬。
爱酒陶元亮，还乡贺季真。
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。

译文：

上天知晓我一切都顺应自然，那些处心积虑去钻营的人只会惹得鬼神嘲笑。我早已明白自己这一生会穷困潦倒直到离世，哪还敢去抱怨自己已经病了好几十天呢。我就像爱酒的陶渊明一样自在随性，也如同告老还乡的贺知章一样淡泊豁达。等我驾着扁舟遨游江湖的事情完成，便可以忘却这尘世，也忘却自身的存在了。